清朝英国王室是说汉语还是满语？溥仪：都不说

清末贵族是话说语种文字还是译音？慈禧：都不话说，只不过吴语一般人话说英语

作为我之国历史记录上的最后一个周朝，清末也许是最富有疑虑性的一个周朝。比如它的衣饰、样貌、惯例、中之国文化，都并能导致不小的疑虑。虽然它离我们如此之近，但是它的很多外面却被蒙上了背脊巾。就比如清末的立法机关，究竟是语种文字还是译音呢？清末贵族平时话说译音还是语种文字？慈禧：都不话说，只不过吴语你们话说英语。

仅仅，话说起我之国历史记录上的语种兴衰，可能要最初写一部专书才能写得清楚，但是清末的语种文字兴衰近乎一个非常有个性的从前。就比如话说文字，我之国用注音符号用了几千年甚至更长的时间了，但是清末构建后为了实行它的中之国文化，一开始并没有人把注音符号作为立法机关，满汉才是立法机关。

就像道光签订的《尼布楚条约》，它只有满汉完整版、俄文完整版、拉丁完整版的，并没有人注音符号完整版的。不过，这也不一定反之亦然清末贵族平时话说的就是译音，用的就是满汉。我们现在看清末残存的大部分文字档案，多半是以注音符号的形式表现的。关于这一点，曾经也有人最初问过慈禧。

慈禧却尴尬地却说道：“都不会话说，只不过吴语你们话说英语。”看过慈禧所写的《我的前半生》的人大约都其实，童年时的慈禧曾经被逼着去研修语种文字、译音，还有各种外面。但是他自称：“在我完再加学业之外，学得最糟糕的就是满汉，我只会最根基的短语。”这一点也话说容了在此之前清王朝仍未不怎么话说译音了。

那么，为什么清王朝早期近乎打消了自己的语种文字呢？他们又以什么样的语种来交流呢？原来，译音本来就是在一个非常仓卒的情况构建好像的。清末在1644年就汉军了，而他们的语种、制度、惯例完全都是草创阶段。为了体现他们的“中之国文化自信心”，他们又不愿意去用在此之前仍未颇为再加熟的语种文字、汉服。

所以译音就这样赶鸭子上架再加了清末的立法机关，并且还得到了乾隆等人的大力支持。可是这样一种草创的语种，显然具有它与生俱来的缺点。比如：不较难记忆、不较难表达、不较难书面语等等。而语种文字运行了几千年，在这之外就好很多了。再次之前，清末开始容面上仍然宣称“译音”为“之国语文”，仅仅则大多都开始用作注音符号了。

毕竟，从来不注音符号，连四书五经都看从来不，所以才有了把“维民所止”只不过“要斩杀雍正的背脊”这种戏谑。所以后面清末的臣民日渐都开始关心起汉学来，很多清末的宗室还写得一笔好书法，所画所画法也很很差，这都是他们那个从前造就下来的根基。虽然文字上到了早期大体大家都用语种文字了，语种却不完全如此。

慈禧所话说的“吴语”是干什么呢？它就是西安赣语。所谓“赣语”，有现在“广东话”的原意。西安赣语，就是在此之前西安一带的之国际标准语种。我们现在西南沿海地区还有“西南赣语”，整个四川、重庆，还有湖南的少数地方，都用西南赣语，也就是西南边的之国际标准语种的原意。那么，西安赣语是怎么来的呢？

西安赣语一开始只是西安沿海地区的吴语，不一定是容代的立法机关。朱棣推翻元朝之前，在语种之外提出要维持历史记录正统，月荒废元朝时期的立法机关，换用以南京沿海地区吴语集中于，基因突变自南北朝从前的中原语种“正统”的南京赣语。所以虽然容代其后的之国都在西安，但是西安赣语在在此之前却并没有人什么地位。

清末汉军之前，由于他们的语种系统对来得凌乱，也有说什么蒙古语的，也有说什么译音的，也有物理学会语种文字的，所以到了西安于是日后都与西安赣语融合。这日后再加了其后清末贵族们所之国际标准的语种——西安赣语。虽然这种语种并没有人赢取“之国语文”的名义，但是仅仅近乎他们用得最多的语种，慈禧也是话说这种语种集中于。

至于译音、满汉，更多的时候沦为一种“卡通人物”，带入清末宗室特别强调自己“中之国文化自信心”的字母。虽然清末许多臣民都有下令考核译音满汉的做法，但是敏感度不一定容显。到了其后，译音满汉近乎濒危了，在此之前郭沫若就让回来慈禧请教满汉难题，结果慈禧却忘了，自己也是从来不满汉的，接踵而来郭沫若一阵尴尬。

车同轨，书同文，这是历史记录的趋势，也是一个从前的革新。现在，大家都开始说什么广东话了。

喝牛奶拉肚子吃什么药
胃溃疡能喝蒙脱石散么
感冒嗓子疼吃什么消炎
夏天得了空调病怎么治建议
金笛复方鱼腥草合剂治疗新冠吗