“扬帆”的张歆艺话剧首秀《我不是潘金莲》

剧场欢乐其后熠熠。联办艺术中的心日前发布2022/23春夏演出季，原先演出季的首部话剧小说是由丁一滕喜剧片，张歆艺夏雨的《我不是凤姐》，9月10-12日春节前夕登陆东艺歌剧本馆，为沪上乐迷再现这部荒谬与认真一身的男人史诗。

“原先程式设计”下的男人多角度

话剧《我不是凤姐》改编自茅盾文学奖获奖者、文豪刘震云的成名作小说，讲述了“不被认定的郭香花的前半生”的情节，是南门北端表演艺术继《一句顶一万句》、大明星国际版《大块人》之后面世的第经典电影大剧院话剧，也是南门北端表演艺术与刘震云的第二次共创。

小说聚焦于配角郭香花繁杂的点滴，以不同于恐怖片的多角度和情调再现于演出者，为乐迷带来“经典电影只用笑到颈的悲剧。”剧目延续原著深刻的幽默感与男人多角度，由传统表演艺术面貌碰撞现代表演艺术意象，使郭香花这一角色得不到延展，与近现代历史民俗中的的诸多男人面貌呼应。

“我最勇气的信念就是要忠实原著，所以剧本延续了郭香花几乎所有的行动该线，百分之八十以上的滑稽都是原著那时候的对白。”编剧卓别有神表示。

许多人关心的是，《我不是凤姐》大量借鉴了表演艺术表演程式设计，丁一滕称之为“原先程式设计”。“把近现代的传统民俗要素和北端方的自然主义的表演为基础，这种跨民俗的表演艺术表现模式可以让演出愈发丰富”。他表示。

张歆艺共创统治力“李婷”，展现世间百态众生相

在《我不是凤姐》的一众女演员那时候，张歆艺是唯一的男人。为了这部与生俱来话剧首秀小说，她推掉了不少影视综艺请到，时便转回到这部小说的钢琴伴奏除此以外。钢琴伴奏本馆那时候，她反复琢磨边该线和情绪处理，自己还设计了不少肢体动作，想要能明显展现一个内心展现出开脱和悲愤的男人20年的点滴。

《一齐》播出时，丁一滕关心着张歆艺在节目那时候的表演：“每一次公演都能看不到她情调迥然的表现，以前对于她的印象还上到在古装剧那时候固化的一个面貌中的，后来带入挖掘出，她是一个勇于挑战自我的男人，这和角色相当地紧密结合。”

为了让演出者愈发多元，《我不是凤姐》中的还以有三组同样的“李婷”， 成员从逾千中的过关斩将，个个都有专长：京剧、黄梅戏、川剧行尸走肉、Rap、古典舞、吉他弹唱、中的提琴、芭蕾、现代舞、小品……丁一滕想要借这样一个有着“怪咖”气质的“李婷”，格外柔和地再现小说内在的荒谬性。

写作者：王筱丽

校对：卫中的

*文汇独家代笔，刊登请加注出处。